.petite.mademoiselle. Posts : 125 lolita-chan  |
Posted 01/05/2008 10:56:24 AM | | Prologo
El 5 de mayo de 1789, hacia las 8 horas, los representantes de las tres órdenes penetraron en la sala de Versalles, preparada su intención. Son más de 1200 a esperar, amontonados en el recinto vasto, al pie del estrado tenso de terciopelo morado fleurdelisé, donde ha sido levantado el trono.
Por fin, Luis XVI llega y toma sitio, en medio de las aclamaciones. Tiene el clero a su derecha, la nobleza a su izquierda. Frente a él, teniendo todo el fondo de la sala, se apresura el montón de los elegidos del estado tercero cuyos trajes(ropas) negros contrastan las sotanas rojas o moradas de los prelados, los vestidos bordados(adornados) de oro de la nobleza.
Nueve meses antes, Luis XVI, agobiado por el desamparo del Tesoro, decidió convocar los estados generales para buscar en común una solución a los problemas financieros. En respuesta al voto del país, otorgó al tercio una representación doble de la de cada una de otras órdenes, pero dos cuestiones importantes han sido puestas: ¿ las tres órdenes deliberarán en común? ¿ Votaremos por orden o por cabeza? El rey se descuidó de tomar una decisión. Las elecciones se efectuaron a finales del invierno.
Entre los diputados que tomarán más influencia, contamos, para el clero, Gregorio Chapion de Cicé, el Maury, el Talleyrand; para la nobleza, Fayette, el duque de Aguijón, el Clermont-Tonnerre, Rochefoucauld-Liancourt; para el tercio, Bailly, Barnave, Mounier, y sobre todo, un aristócrata caído: el conde de Mirabeau.
Llegados a Versalles, los diputados han sido recibidos el 2 de mayo por el rey. Dos días más tarde, participaron en una procesión solemne, pero el tercio ya se sintió mal confortable al lado de los privilegiados bajo el uniforme sombrío que le fue impuesto.
Por fin, la primera sesión es abierta. El rey pronuncia una arenga corta, luego Necker, el ministro de las Finanzas, expone tres horas durante las dificultades financieras, acumulando las cifras y las estadísticas. La asistencia es decepcionada: los verdaderos problemas no han sido abordados.
Acabado el día, la comprobación de los poderes comienza. El tercio pide en vano que este trabajo se haga en común. Durante más de un mes, la situación se estanca. Por fin, el 10 de junio, los miembros del tercio, impacientados, deciden proceder sólo a las comprobaciones. Algunos representantes del clero bajo aceptan por fin ir a reunirlos y, el 17 de junio, el gran paso es atravesado(salvado): el tercio se proclama el Congreso de diputados y, a este título, agarra de autoridad de los decretos. Esta vez, hay rotura entre el pasado y el obsequio, los diputados del tercio rechazaron(echaron de nuevo) el viejo derecho francés basado en la jerarquía y la distinción de las tres órdenes. La Asamblea constituyente va a poder comenzar sus trabajos.
Por el juramento del Juego de pelota, la nación afirma su voluntad revolucionaria comprometiéndose de modo solemne en construir una Francia nueva. Cansado de haber acudido en vano a sus colegas del clero y de la nobleza para proceder en común a la comprobación de los poderes, los elegidos del estado tercero se habían decidido a comenzar sus trabajos en Versalles sin otras órdenes. El 17 de junio de 1789, considerándose como los verdaderos representantes de la nación, tomaron el nombre de Congreso de diputados y probaron en seguida su autoridad legislando en materia de finanzas.
--Last edited by .petite.mademoiselle. on 2008-05-01 11:03:41 --
|