Para empezar soy mala eligiendo nombres hasta para mascotas.., doy assssco.. Y a pesar de ser pro-english en muchos aspectos, y que la mayoria de las cosas me gusta con nombre en ingles; voto por un nombre en ESPAÑOL!! XDDD Si..!, como se entiende eso?? Bien simple: Somos de habla hispana, y la revista va a ser de habla hispana..(o eso es lo que me supongo.. XDD), el titulo es lo que nos va a representar ante todos. Que los anglosajones vean que las Lolitas Hispanas somos muchas, muy guapas y SI usamos Petti!!
En mi opinión, el español o castellano es uno de los mas ricos, y tiene muchas palabras bonitas como para titular una revista..^^

Talvez encontremos atractivo un titulo en ingles.., porque no es lo que abunda en nuestras tierras.., pero para quien NO habla español es un idioma que le llama mucho la atencion y les gusta.., simplemente no lo aprenden porque es muy dificil y no es tan universal..

Por eso repito..: Voto por un titulo en Español!! (Claro que no se me ocurre ninguno XDDD)

me gusta mucho lo de "follow the white rabitl" (con el follow the en pequeñito)
pero creo que Sistinas tiene razón y es mejor un título en español
a lo mejor la propia frase de Aya: "flores en el asfalto"

ju sistinas me has dado miedo >.< parece como si fuera en queja hacia mi, espero que no sea así

Quote :

dark_rose wrote: ju sistinas me has dado miedo >.< parece como si fuera en queja hacia mi, espero que no sea así

XDDDD No mujer!!! No pienses eso!! Ademas no lo dije en tono de enojada ni mucho menos dirigido agresivamente hacia vos.., sino mas bien: "Vayamos juntos hacia el futuro y lograremos lo que nos propongamos" (En plan letras de canciones Heavy Metal.. XDD)

Aparte.., lo de "Following the White Rabbit" se me habia ocurrido a mi tambien..^^ Porque como ya dije..: me encanta el ingles♥.
Por mas que nadie hubiese sugerido titulos en ingles, era algo que me venia rondando en la cabeza^^

Pues a mi el título me gusta más en ingles o incluso en frances, porque en español me da la impresión de que no suena tan bien.
Yo habia pensado algo como Lolita Paradise (Aunque no es muy ingenioso _ _ )
Intentare ir pensando algo decente a lo largo del día :P

Uf sistinas! que alivio xDD es el problema de leer las cosas que nunca sabes que entonacion poner ^_^

Quote :

Aya wrote : Esto se anima!! Hotaru contamos contigo vale??

Si cuentan conmigo, aunque no puedo hacer aportes económicos, presto mis servicios, y en cuanto al nombre yo voy por; "Tea Party".
Lo otro será que definamos una mesa de trabajo para que esto empiece a cobrar forma.
En cuanto a la maquetación que menciona Merk yo manejo Adobe In Desing, que se utiliza para editorial.  

--Last edited by hotarusnow on 2007-09-18 17:22:38 --

Nyu, n.n
sabes que puedes contar conmigo, es más seguia escribiendo el artículo, pero no lo terminé por falta de inspiración....

Voto como título: Flores en el Asfalto.
Me llégó la frase al alma.

A mi tambien me  gustaria mucho un nombre en español, desafortunadamente carezco de habilidades verbales o graficas i-i, pero si se logra las apoyare en lo que pueda, aunque sea compradola *-*U.

Personalmente siempre me ha parecido que el idioma más adecuado para expresar la belleza del Lolita es el francés,(diccionario en mano he elaborado una listita)sin embargo a la hora de la verdad,el japoenglish es lo más utilizado en nuestra nomenclatura,el japonés por origen y el inglés por cuestiones prácticas,creandose una especie de idioma no oficial pero real motivado por las propias marcas lolita,que para empezar la mayoria de sus propios logos están escritos en inglés...

Estuve pensando nombres en castellano,para diferenciarnos y representarnos ya desde el título,pero todas las palabras o frases en castellano que son bonitas suenan o muy popis o de revista literaria,así que me rindo...pero se aceptan sugerencias!!

Pensé que podríamos solucionar esta torre de Babel usando una palabra japonesa,a mi "Kurenai" siempre me ha gustado mucho,lo malo es que está muy usada y además pensé que si lo primero que anhela mi corazón es  romper la eterna asociacion de
Lolita--->Otaku ,pues ni loca usaría una palabra en japonés XDXD
pero lo que diga la mayoría,vaya...yo es que para el lolita prefiero el inglés para muchos conceptos y las palabras japonesas ya instaladas, y luego que cada pais incorpore su lengua materna...

De entre todas las palabras que tengo escritas,de momento la que más me gusta es esta "Mab",porque no suena cursi auque si mantiene muchas resonancias simbólicas,es un nombre de leyenda.

Mab era la diosa de los sueños,y la esposa de Oberon,el Rey de las hadas.
Se escribiria con una hermosa tipografia victoriana con motivos vegetales y florales,al estilo de las que diseñó William Morris,y con puntos ,como si fueran siglas.Dentro de la revista,en la contrapotada,donde se citan los creditos,se pondría:
M.A.B Magazine in Avantgarde of Beauty

En la portada y siguiendo la misma linea,aparecería

------------------Mab---------------(Bien bonito claro)y justo debajo:

"G&L Magazine for avantgarde and cute lost human dolls"

o algo así.

Después iria en un ladito:  
VOL.1 "titulo sobre el concepto general" idioma según quede mejor,"siesta" que es castellano por ejemplo mola,pero antes de flowers prefiero fleurs,no se si se me entiende esto...)

Tengo más propuestas,pero esta es la que más me gusta de momento...ya podeis criticar a discrección!!!  

--Last edited by Aya on 2007-09-19 23:20:14 --

Yo tambien pense en eso de dejar de lado las palabras en japones por la referencia otaku, pero no se MAB me suena a MAD y me cambia la imagen mental de manera sumamente drástica.
Yo sigo con mi té (sin tratar de imponer) en esta democratica eleccion y voy #2: Tea Time

Estoy con Aya, es que el castellano suena un poco rimbonbante. El frances sería perfecto aunque no puedo aportar mucho porque lo que yo se es escaso, pero es bello ^^
Entiendo que sería una gran idea ponerlo en castellano por eso de la identificación, pero aun así no me sale. Creo que lo mejor que me ha salido en castellano es. Entre dulces y muñecas , pero lo encuentro poco jugoso _ _
Espero que alguien tenga una gran idea para un título sino esto tiene para largo :P

Aca viene la pelotera a desacreditar todo lo que escribio antes.. XDD

Aunque sigo pensando lo que escribi con la cuestion del titulo en castellano, soy conciente que en definitiva no nos va a convencer ningun nombre en nuestra lengua materna.. >.< Lo tenemos muy baqueteado.. XDD

No la propongo, que quede claro.., por la ecuacion: "japones = otaku" pero siempre me ha gustado la palabra "Kizuna".

Pero bueno.., *empieza el peloteo XDD*,  M.A.B me gustó, y mucho (desde siempre amo la palabra avantgarde y ni que decir a Mab), por eso mi voto es SI a M.A.B, a menos que me sorprendan con otra cosa.. (La verdad es que yo soy muy de siglas^^)

Bueno yo no se si podré ser de gran ayuda pero este año empiezo Comunicación audiovisual ke tiene las mismas asignaturas ke periodismo asi k iwal para algo valdre XD y me encanta escribir *___*

Tambien se un pokitoo de diseño gráfico y bueeno de modelo.. puede ser una modelo-no-monaa XDD Pero no kreo k kerais, no se, no se me okurre con k mas colaborar...

En cuanto al nombre, a mi me entusiasmaría algo en francés! Pero a estas horas mi mente no produce nada XD de todas formas me ha gustado mucho tambien Tea party...

Bueno a ver si con un poko de sueño se me okurre algo mas productivo y propongo algo :3

A mi tea party me gusta mucho,es corto y se asocia en seguida al lolita,lo que pasa es que es como "que pasa,no tuvieron tiempo de pensar?" ,aunque pienso que con la sencillez efectiva siempre se acierta.
La única pega que le veo a este es el que muchas lolitas no son sweet y claro,esto de "tea party" por desgracia ya se asocia al mundo pasteles pretty y tal vez sería mejor algo menos vinculante...,es lo mismo que pasa con Lolita Paradise,son bonitos pero tienen esa pega,aunque si a la mayoria no le importa esto,se puede cojer uno de estos como de "caramelo" que se relacionen rápido con el Lolita de ahora,el caso es que nos guste a la mayoria y claro,a la mayoria nos gusta caramelandia  -a mi mucho- XDXD.Bueno no nos rindamos!  

Sistinas se acepta tu voto!!tambien se suman los de tea party,y debemos estar tranquilas con respecto a lo del idioma,ya se notará mucho que es una revista de lolitas latinas,desde la primera hoja!Faith contamos contigo!!  

--Last edited by Aya on 2007-09-20 01:17:32 --

Yo también quiero ayudar!!!<(*_*)>
Lo de MAB me gusta, al ser cortito es fácil de recordar y directo, mientras luego se explique bien de que va y se vea que es de lolitas hispanas...
<(^-^)>

Bueeno ayer no podía dormirme asi que m puse a divagar en busca de un nombre y acabé haciendo una lista, ninguno me ha terminado de convencer pero quizas la lista ayude a alguien a inspirarse y ke se le okurra un nombre sublimosoo! *___*

Así que, aqui va... (advierto que a esas horas no era persona XD me ha costado descifrar mi letra! xD)

Mademoiselle
Ribbons & Roses <- o Roses & Ribbbons xD
Versalles
Rococó
Rococó lifestyle
Marie Antoinette
Let them eat cakes! <- a estas alturas se m nota la obsesion maria antonietil, aunke ya, ya se k no lo dijo ella XD
Dreams, Pride & Passion
Made of Candy!
LolitaNESS
Dreaming with Rococó
Rococó lovers
Rococó spirit
Dollish <- algo como "muñequil"
Once upon a time <- el viejo erase una vez XD
Chocolaterié
Blooming -> significa "floreciendo"
Innocence <- ya se k suena a colonia.. xD
La rosa de Versalles <- si, como el manga xD Es que me suena muy a ke la revista seria "la joya de la corona" lolitil
Bordado en oro
Dreams of paper

Y bueno muchos mas x el estilo... al final acabé pensando ke esa revista sería un lugar en el k entre sus paginas se pudiera refugiar una lolita y traté de pensar en darle nombre a ese lugar... un lugar en el ke estuviera una lolita, y comprendi k gran nombre tiene este foro! XD Asi que formamente también propongo "Wonderland". No sé, m pareció una buena idea, y si alguna lolita que aún no ha descubierto k lo es consigue esa revista y empieza a leerla... seguro k se le abre todo un mundo... me parece bastante significativo ^^

Madre mia! Ke pedazo de testamento he soltado! XDD Lo siento mucho, pero espero que al menos algun nombre inspire a alguien o de alguna idea :3

Oh! Flores en el asfalto tmb m gusta mucho! Me recuerda a Flores en el ático! un libro k me encantó *___*

Besooos!  

--Last edited by Faith on 2007-09-20 18:52:21 --

¡Vaya lista Faith! Yo tb pensé en flores en el ático, al leer "Flores en el asfalto" la verdad es que el nombre es muy bonito.
"Tea party" ha sido uno de los que más me ha gustado.
Pero voy a proponer otro: Alice.
Es corto; pienso que eso siempre es bueno y puede ser sustituído por todos los nombres que remitan a Alicia en el país de las maravillas. Yo siempre lo he puesto en relación con muchas Lolitas... aunque tampoco entiendo mucho =__= pero bueno.

He de decir que lo de la revista me parece una propuesta genial, y ojalá salga a la luz *__*  

--Last edited by Naleeh on 2007-09-20 18:57:33 --

Yo quisiera colaborar ^^
Sería bueno tener modelos en varias partes del mundo hispanohablante (españa, chile, méxico, argentina, perú y colombia claro ^^) y cada revista ir poniendo unos y en la siguiente otros, asi ^^
Y corresponsales de todos esos países así ponen pequeñas notas sobre los eventos que habrán o hacen una reseña de algún evento que pasó ^^

Me encanta la idea de las reseñas de eventos en cada país, voy por eso también.